HiszpaniÄ najlepiej zrozumieÄ, spacerujÄ c jej ulicami, prĂłbujÄ c jej jedzenia⊠a takĆŒe obserwujÄ c jej tradycyjne stroje. Typowe hiszpaĆskie stroje sÄ jak mapa z tkaniny: opowiadajÄ o historii, o bardzo zrĂłĆŒnicowanych klimatach, o popularnych ĆwiÄtach i o stylu ĆŒycia w kaĆŒdym regionie.
ChoÄ dziĆ nosimy je gĆĂłwnie na jarmarkach, pielgrzymkach, ĆwiÄtach patronĂłw czy paradach, kaĆŒdy z tych strojĂłw pierwotnie miaĆ okreĆlonÄ funkcjÄ. NiektĂłre z nich byĆy noszone jako ubrania robocze w polu, inne jako suknie wieczorowe, a wiele z nich zdobiono haftami, biĆŒuteriÄ i dodatkami , ktĂłre odzwierciedlajÄ zamiĆowanie do detali i kunsztu, ktĂłre zawsze charakteryzowaĆy hiszpaĆskÄ modÄ.
Tradycyjne stroje Andaluzji: flamenco jako ikona

Kiedy ktoĆ myĆli o typowym stroju hiszpaĆskim, na myĆl przychodzi mu najczÄĆciej strĂłj flamenco, zwany takĆŒe strojem cygaĆskim , kojarzony gĆĂłwnie z AndaluzjÄ i takimi ĆwiÄtami jak Sewilski Jarmark Kwietniowy czy pielgrzymki.
StrĂłj kobiecy charakteryzuje siÄ dĆugÄ sukniÄ , dopasowanÄ od tuĆowia niemal do kolan i wykoĆczonÄ kaskadowymi falbanami u doĆu. MogÄ byÄ gĆadkie lub w groszki, w ĆŒywych i rĂłĆŒnorodnych kolorach, zawsze zaprojektowanych tak, aby podkreĆlaÄ ruch podczas taĆca sevillanas lub rumby.
Dodatki sÄ niemal tak samo waĆŒne jak strĂłj: kobiety czÄsto noszÄ kwiat we wĆosach, grzebieĆ, haftowany szal manilski , duĆŒe kolczyki, bransoletki, a czasem mantylÄ na bardziej formalne okazje. Wszystko to tworzy niezwykle efektowny i rozpoznawalny strĂłj na kaĆŒdym andaluzyjskim jarmarku.
JeĆli chodzi o mÄski strĂłj zwiÄ zany z tym ĆwiÄ tecznym otoczeniem, czÄsto spotyka siÄ znajomy, krĂłtki garnitur: dopasowane spodnie, biaĆÄ koszulÄ, krĂłtkÄ marynarkÄ, pas i kamizelkÄ , a takĆŒe kapelusz kordobaĆski. Ten strĂłj jest ĆciĆle zwiÄ zany ze Ćwiatem koni i wiejskim Ćrodowiskiem.
WspĂłlnota Madrytu: chulapos i chulapas

W Madrycie najbardziej charakterystycznym strojem regionalnym sÄ chulapo i chulapa , nierozerwalnie zwiÄ zane z uroczystoĆciami San Isidro, podczas ktĂłrych mieszkaĆcy miasta wychodzÄ na ulice i ĆÄ ki, aby oddaÄ czeĆÄ patronowi miasta, ubrani w stroje z epoki.
Chulapa zazwyczaj nosi obcisĆÄ sukienkÄ, ktĂłra podkreĆla figurÄ, z falbankÄ u doĆu i klasycznymi wzorami, takimi jak kropki lub kratka. CzÄsto nosi teĆŒ szal manilski lub haftowany szal, ktĂłry dodaje koloru i elegancji.
Na gĆowÄ zakĆada siÄ biaĆy szal, zazwyczaj zawiÄ zany do tyĆu i zwieĆczony kwiatem umieszczonym z boku , co dopeĆnia caĆoĆÄ, ktĂłra jest juĆŒ bardzo rozpoznawalnym symbolem madryckich imprez ulicznych.
Chulapo nosi ciemne spodnie, biaĆÄ koszulÄ i kamizelkÄ â czÄsto z goĆșdzikiem w klapie â a takĆŒe obowiÄ zkowÄ czapkÄ w kratkÄ. BiaĆa chusteczka na szyi lub wystajÄ ca z kieszeni dopeĆnia tradycyjny strĂłj, ktĂłry moĆŒna zobaczyÄ taĆczÄ c choti podczas lokalnych festiwali w stolicy.
Aragonia: Baturros i Baturras

W Aragonii tradycyjny strĂłj nazywa siÄ baturro (mÄĆŒczyzna) i baturra (kobieta) i wystÄpuje zarĂłwno w wersji codziennej, jak i formalnej, dostosowanej do rĂłĆŒnych okazji i uroczystoĆci, od ĆwiÄ t patronĂłw po tradycyjne taĆce.
Kobieta ma na sobie szerokÄ baweĆnianÄ spĂłdnicÄ zakrywajÄ cÄ halkÄ, fartuch , biaĆÄ bluzkÄ i szal, ktĂłry moĆŒe byÄ prosty lub bogato zdobiony, w zaleĆŒnoĆci od okazji. Kolory i hafty rĂłĆŒniÄ siÄ w zaleĆŒnoĆci od regionu i rodzaju sukni.
MÄĆŒczyzna ma na sobie czarne szorty do kolan, biaĆÄ koszulÄ, dopasowanÄ kamizelkÄ i pas przepasany w pasie. Na gĆowie ma zawiÄ zany szalik w kratÄ , jeden z najbardziej charakterystycznych elementĂłw mÄskiego stroju Aragonii.
Galicja i Asturia: tradycja pĂłĆnocy Atlantyku

Tradycyjne stroje Galicji i Asturii majÄ wiele wspĂłlnych cech, poniewaĆŒ wywodzÄ siÄ z podobnego kontekstu ĆŒycia wiejskiego z poczÄ tku XX wieku , kiedy panowaĆ surowy klimat i krajobraz zdominowany przez tereny wiejskie i wybrzeĆŒe Atlantyku.
W Galicji strĂłj kobiecy zazwyczaj skĆada siÄ z dĆugiej spĂłdnicy, czarnego fartucha , biaĆej bluzki, kamizelki i czarnej peleryny zakrywajÄ cej klatkÄ piersiowÄ , chroniÄ cej przed zimnem i deszczem. Ciemne kolory i wytrzymaĆe tkaniny sÄ bardzo praktyczne w galicyjskim klimacie.
MÄĆŒczyĆșni zazwyczaj noszÄ biaĆÄ koszulÄ, kamizelkÄ, pas, czarne spodnie i materiaĆ siÄgajÄ cy od kolan do stĂłp, podobny do getrĂłw lub grubych poĆczoch, zaprojektowany tak, aby wytrzymaÄ wilgoÄ i bĆoto na drogach.

W Asturii estetyka jest bardzo podobna â kobiety noszÄ dĆugie spĂłdnice, gorsety, fartuchy i szale, a mÄĆŒczyĆșni kamizelki, pasy i tradycyjne nakrycia gĆowy. Wszystko to dostosowane jest do ĆŒycia na wsi i pracy w gĂłrach, ktĂłra stanowiĆa element codziennego ĆŒycia w tym regionie.
Kantabria: strĂłj gĂłrski

Najbardziej znanym strojem regionalnym Kantabrii jest strĂłj gĂłrski , dostosowany do gĂłrskiego Ćrodowiska oraz chĆodnego i wilgotnego klimatu, w ktĂłrym dominujÄ cymi elementami sÄ weĆna i grube tkaniny.
Kobieta ma na sobie lnianÄ koszulÄ z szerokimi rÄkawami, dĆugÄ spĂłdnicÄ ozdobionÄ aksamitnymi paskami u doĆu, szalik na ramionach i drugi na gĆowie, co dodaje stroju ciepĆa i skromnoĆci.
MÄĆŒczyzna ma na sobie lnianÄ koszulÄ, kamizelkÄ, ciemnÄ kurtkÄ, pĆĂłcienne spodnie i pasek w talii, ktĂłry utrzymuje wszystko bezpiecznie na miejscu. Ubranie warstwowe zapewnia ochronÄ przed zimnem i deszczem, powszechnymi w tym regionie.
Estremadura i Kastylia i LeĂłn: tradycje, ktĂłre siÄ przecinajÄ

Estremadura i Kastylia i LeĂłn majÄ pewne wspĂłlne elementy w strojach regionalnych, czÄĆciowo ze wzglÄdu na podobnÄ historiÄ i wiejskie Ćrodowisko , gdzie wieĆ uksztaĆtowaĆa tradycyjny strĂłj.
W Estremadurze w kobiecych strojach czÄsto spotyka siÄ spĂłdnice, spodnie do kolan, fartuchy i biaĆe bluzki, ĆÄ czone z weĆnianymi i lnianymi tkaninami , ktĂłre sÄ odporne na codzienne zuĆŒycie. TÄ stonowanÄ elegancjÄ dopeĆniajÄ kolorowe detale w postaci szarf i haftĂłw.
W Kastylii i LeĂłn kobiety zazwyczaj noszÄ biaĆÄ bluzkÄ, spĂłdnicÄ z materiaĆu, prostokÄ tny fartuch i tzw. dengÄ , czyli czÄĆÄ garderoby zakrywajÄ cÄ ramiona i plecy, podobnÄ do peleryny lub skrzyĆŒowanego szala, co nadaje tym strojom bardzo charakterystyczny wyglÄ d.

W wielu regionach mÄĆŒczyĆșni noszÄ czarne weĆniane spodnie siÄgajÄ ce do kolan, poĆczochy, lnianÄ koszulÄ z szerokimi rÄkawami, kamizelkÄ i czerwony pas â element kolorystyczny, ktĂłry wyrĂłĆŒnia mÄski strĂłj i sprawia, ĆŒe ââmoĆŒna go rozpoznaÄ na pielgrzymkach i w taĆcach.
Katalonia: ĆrĂłdziemnomorska esencja w tradycyjnym stroju

Tradycyjny strĂłj kataloĆskiej kobiety skĆada siÄ z siatki do zbierania wĆosĂłw, biaĆej koszuli, mantyli zakrywajÄ cej ramiona, halek, spĂłdnicy, czarnego fartucha i mitenes (rÄkawiczki bez palcĂłw), ktĂłre nadajÄ strojowi bardzo szczegĂłlny wyglÄ d.
PoĆÄ czenie lekkich i wielowarstwowych elementĂłw dobrze komponuje siÄ z klimatem ĆrĂłdziemnomorskim oraz codziennym ĆŒyciem zwiÄ zanym z pracÄ i uroczystoĆciami religijnymi, gdzie elegancja i wygoda muszÄ iĆÄ w parze.
MÄĆŒczyzna zazwyczaj nosi czerwono-czarny kapelusz (czÄsto kojarzony z barretinÄ ), biaĆÄ koszulÄ, aksamitnÄ kamizelkÄ, pas, aksamitne spodnie i espadryle, obuwie zapewniajÄ ce dobre podparcie, ale zapewniajÄ ce przewiewnoĆÄ , typowe dla wielu obszarĂłw wybrzeĆŒa Morza ĆrĂłdziemnego.
WspĂłlnota Walencka: Falleras i Falleros

JeĆŒeli istnieje jeden strĂłj, ktĂłry jest znakiem rozpoznawczym spoĆecznoĆci Walencji na caĆym Ćwiecie, to sÄ to stroje fallera i fallero , stanowiÄ ce gĆĂłwny element Fallas w Walencji i innych festiwali tego regionu, gdzie proch strzelniczy, muzyka i stroje tworzÄ nierozerwalnÄ caĆoĆÄ.
Kobiety noszÄ obszerne, wzorzyste spĂłdnice, dopasowane gorsety, fartuchy i szale, uszyte z bogatych tkanin i zdobione haftem. Ich fryzury, z kokami po bokach i metalowymi zdobieniami , sÄ rĂłwnie kultowe, co same suknie i wymagajÄ starannego wykonania.
MÄĆŒczyzna zazwyczaj nosi spodnie i marynarkÄ, biaĆÄ koszulÄ i pas, czÄsto w towarzystwie kamizelki i chusty na gĆowÄ. RĂłĆŒnorodnoĆÄ wzorĂłw i kolorĂłw odzwierciedla ĆwiÄ teczny i peĆen energii charakter typowy dla walenckich uroczystoĆci.
WspĂłlnota Kartowa Nawarry: trzeĆșwoĆÄ i tradycja

W Nawarze najpopularniejszym regionalnym strojem mÄskim jest biaĆa lniana koszula, zamkniÄta kamizelka, marynarka , ciemne spodnie i pas, a na wierzch nakĆada siÄ czarny filcowy kapelusz, ktĂłry nadaje strojowi powĆciÄ gliwy, a zarazem elegancki wyglÄ d.
Kobieta zazwyczaj nosi dwie spĂłdnice: plisowanÄ halkÄ i pasujÄ cÄ do niej wierzchniÄ , a takĆŒe haftowany gorset i naszyjniki lub chokery zdobiÄ ce dekolt. To warstwowe zestawienie odzwierciedla pieczoĆowicie wykonanÄ , tradycyjnÄ estetykÄ i szczegĂłlne zamiĆowanie do detali tekstylnych.
To tylko kilka przykĆadĂłw tradycyjnych strojĂłw z niektĂłrych regionĂłw Hiszpanii. Jest ich o wiele wiÄcej; kraj ten jest zrĂłĆŒnicowany kulturowo i bardzo bogaty.